為了提升外語院學生的外語實踐應用能力,豐富大家的課余生活,11月10日晚,外文角舉辦了一場講故事大賽。8名參賽選手紛紛飚起了英語、俄語。外語角站長劉雨橋、辦公室部長黃健,外語角委員鐘涵棋、曾語涵和30名觀眾到場觀看。
引人入勝的故事情節,迷人動聽的外語口音,英語和俄語各不相同又各含精彩的語音語調讓人感覺很有味道。俄語故事《火車上的一天》展示出俄羅斯獨特的風情文化,英語故事《冰與火的頌歌》感人肺腑。選手們大展身手,盡顯外語故事的魅力。
“打擾一下,你在做什么?”一句突然的英文提問擠進了激烈的競賽,在中場休息階段,兩名國際學生“闖入”賽場,劉雨橋解釋說:“這是一場講故事比賽。”“我們可以分享我們的故事嗎?”劉雨橋說:“歡迎歡迎,熱烈歡迎。”
這兩名來自摩洛哥的朋友名叫Driss和Saif,是我校石工院學生,他們分享了自己即興創作的小故事:一段令人忍俊不禁的在華留學期間發生的趣事《立冬那天》和一段奇妙玄幻的西方民間故事《神奇的毛線針》,中國文化和外國文化的奇妙融合,將比賽變得更為趣味盎然。
本次比賽以流利的口語和生動的講述為評獎準則,經過激烈的角逐,周宇婷和唐鑫雨奪得一等獎,許婷婷、漆桄錚、王雨舒獲得二等獎,肖雨佳、劉于楠、黃瀘萱獲得三等獎。為了表達對兩位外國朋友的贊賞和友好,劉雨橋為其頒發了特別獎。
“要不讓兩位外國朋友唱首歌吧。”一個小小的提議,換來了一曲自信大方的演唱,中國學生們和外國學生們很快打成了一片,在熱烈的掌聲中,外國朋友贊揚了本次比賽:它給了我們一個很好的中西交流機會。
選手們和國際學生的精彩表現,贏得了觀眾們的高度評價:“外文講故事大賽讓我們意識到,學習語言要從單純的語言練習,走向文化,走向國際,讓中國文化走向世界,碰撞出璀璨光芒。”
在歡笑聲中,外文講故事大賽圓滿結束。

鐘涵棋、曾語涵擔任主持人

選手正在講故事

國際學生參加講故事大賽