報告題目:翻譯碩士必備核心素養
報告人: 張潔
報告時間:2023年9月14日10:00-11:30
報告地點:思學樓C207
報告人簡介:
張潔,成都理工大學教授;譯審;成都大學特聘教授;青海省“三江源”人才;兼任四川省應用外語研究會副秘書長。研究方向為翻譯理論與實踐。近年發表翻譯學科相關論文10余篇,主持國家社科基金中華學術外譯、四川省科技廳平臺項目、中國外文局國際傳播項目等各級科研項目10余項;近年翻譯及審定國家出版基金項目、“讀懂中國”系列等英文譯著22部、中文譯著4部。榮獲第五屆中國出版政府獎“圖書獎”(2021)、四川省人民政府第十八次社會科學成果三等獎(2018)、四川省教學成果二等獎(2021)等國家級及省級獎項。
報告內容摘要:
翻譯人才在人工智能時代既面臨多樣化的挑戰,也迎接著前所未有的機遇。本次講座基于教師所完成的各類型翻譯實踐項目,從翻譯碩士人才培養目標出發,講解翻譯碩士必須具備的核心素養。