講座題目：商業(yè)翻譯人才的基本素質(zhì)養(yǎng)成途徑——兼談MTI學(xué)生職業(yè)規(guī)劃
講座時(shí)間：2021年12月30日15:00-16:30
講座地點(diǎn)：博學(xué)樓B305
主講人：熊鷹
講座內(nèi)容：
中國(guó)現(xiàn)代商業(yè)翻譯的發(fā)展歷程；商業(yè)翻譯人才的基本素質(zhì)；百科全書(shū)式的其他知識(shí)儲(chǔ)備；IT知識(shí)及其應(yīng)用能力；中外語(yǔ)言轉(zhuǎn)換能力；合格譯員的基本標(biāo)準(zhǔn)；目前緊缺的翻譯人才；MTI學(xué)生職業(yè)規(guī)劃。
主講人介紹：
熊鷹，1989年6月西南師范大學(xué)外語(yǔ)系英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)。1989年--2008年在空軍某部服役（上校正團(tuán)）。服役期間，曾參與解放軍出版社出版的大型辭典《英漢軍語(yǔ)大辭典》及軍隊(duì)內(nèi)部其他大型資料的編撰工作，先后榮獲嘉獎(jiǎng)、三等功和二等功等多項(xiàng)榮譽(yù)。退役后，先后出任成都譯采翻譯公司項(xiàng)目經(jīng)理、四川精益通多語(yǔ)信息科技有限公司交付中心總監(jiān)。目前，任四川快譯貓信息科技有限公司培訓(xùn)中心總監(jiān)，多所省內(nèi)外高校MTI校外導(dǎo)師。
主辦單位：西南石油大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院；西南石油大學(xué)科研處