忽爾春風，歲月向榮。時序更替，追夢前行。我院2021級英語筆譯專業快譯貓專業實訓開訓儀式于2023年3月6日上午9點在思學樓B104實訓室順利舉辦。出席開訓儀式的有西南石油大學外國語學院院長呂旭英、培養辦主任孟祥麗，四川快譯貓信息科技有限公司總經理秦小廷等。本次開訓儀式由快譯貓信息科技有限公司資源中心藺姣主持。
會議伊始，主持人藺姣向各位介紹了本次開訓儀式的出席人員以及會議流程。接著四川快譯貓信息科技有限公司總經理秦小廷向同學們介紹了公司的發展歷程、公司承接的翻譯項目類型以及對同學們實習期間的具體要求。他希望同學們能珍惜此次實習機會，努力提高自身翻譯水平和能力，熟悉職場工作，并表示會盡最大努力給同學們提供翻譯培訓和指導，祝愿同學們在本次實訓中有所收獲。外國語學院院長呂旭英向29位參加實習的同學寄語道：“古人云，紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。經過一年半的理論學習，還需要學以致用，加以實踐。希望同學們在實習工作中虛心向專業譯員學習，實現一個從學生到職場人的轉變，祝愿同學們實習圓滿完成實習工作。”
通過此次開訓儀式，外語院英語筆譯專業的29名學員明白了專業實踐的意義和價值，了解了后續工作的安排，同時增強了同學們實踐的激情，為今后的實習工作奠定了基礎。
