近日，西南石油大學外國語學院與正因國際社區簽訂合作協議，共同建設校外勞動實踐基地。此舉旨在充分發揮外國語學院學生的語言優勢，解決正因社區商鋪廣告外文翻譯問題，推動正因社區國際化進程。
在掛牌儀式上，西南石油大學外國語學院領導表示，此次合作是學院貫徹落實新時代教育理念，將專業所長與實際問題緊密結合的一次有益嘗試。正因國際社區負責人也表示，此次合作將為社區商鋪廣告翻譯糾錯提供有力支持，進一步提升社區國際化水平。
根據協議，西南石油大學外國語學院將組織40名學生實地調研正因社區商鋪廣告翻譯現狀，針對存在的問題進行糾錯。此外，學生們還將發揮專業優勢，為商鋪提供優質的廣告翻譯服務，助力社區商鋪走向國際市場。
此次活動得到了社區居民和商鋪的一致好評。不少商鋪老板表示，以前由于語言障礙，廣告翻譯存在很多問題，影響了店鋪形象。如今，有了西南石油大學外國語學院學生的幫助，商鋪廣告翻譯問題得到了有效解決。
接下來，西南石油大學外國語學院與正因國際社區將繼續深化合作，開展更多有益于社區發展的實踐活動，為推動正因社區國際化進程貢獻力量。
