為進(jìn)一步推動(dòng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院師資建設(shè)，提升辦學(xué)質(zhì)量，按照“不為我所有，但為我所用”的原則，4月25日下午，我院在思學(xué)樓AB406舉行客座教授聘任儀式及座談會(huì)，聘請(qǐng)段峰、李偉彬兩位專家擔(dān)任學(xué)院客座教授。學(xué)院黨委書(shū)記杜宗良、黨委副書(shū)記孫德剛、副院長(zhǎng)李虎、學(xué)院教授委員會(huì)主任龍仕文、翻譯研究中心主任胥瑾、國(guó)際油氣資源區(qū)語(yǔ)言文化研究中心主任王貴全及學(xué)院相關(guān)教師參加了儀式并座談。會(huì)議由副院長(zhǎng)呂旭英主持。
學(xué)院黨委書(shū)記杜宗良致歡迎詞，并介紹了學(xué)院的基本情況、辦學(xué)歷史、現(xiàn)狀及今后的發(fā)展規(guī)劃與設(shè)想，希望以聘請(qǐng)客座教授為契機(jī)，抓住機(jī)遇，助推學(xué)院學(xué)科、科研建設(shè)，促進(jìn)學(xué)院發(fā)展。同時(shí)也希望客座教授能加強(qiáng)與學(xué)院教師在教學(xué)、科研、社會(huì)服務(wù)等方面的工作交流，以豐富的經(jīng)驗(yàn)和深厚學(xué)識(shí)，指導(dǎo)幫助我院教師增強(qiáng)專業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力，將客座教授的作用真正落實(shí)到學(xué)院建設(shè)的具體環(huán)節(jié)中來(lái)。
杜宗良、呂旭英為段峰、李偉彬頒發(fā)客座教授聘書(shū)。兩位專家感謝學(xué)院對(duì)他們的信任與厚愛(ài)，并表示支持學(xué)院建設(shè)，希望能夠?yàn)閷W(xué)院發(fā)展、人才培養(yǎng)等工作盡一份力量。
隨后，段峰教授作了以 “雙一流建設(shè)中外語(yǔ)學(xué)科的使命與擔(dān)當(dāng)” 為主題的學(xué)術(shù)報(bào)告、李偉彬教授作了以“服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略的外語(yǔ)教學(xué)與研究”為主題的學(xué)術(shù)報(bào)告。
段峰：博士、教授、博士生導(dǎo)師。四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)、二級(jí)教授， 四川省高校外語(yǔ)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。研究方向?yàn)榉g研究，主要研究興趣為翻譯與跨文化交際研究、20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)翻譯史研究、文學(xué)自譯研究、文化翻譯與民族志翻譯研究。完成國(guó)家社科項(xiàng)目1項(xiàng)，在研國(guó)家社科項(xiàng)目1項(xiàng)和國(guó)家社科重大項(xiàng)目子課題1項(xiàng)。完成教育部社科項(xiàng)目1項(xiàng)，四川省社科項(xiàng)目2項(xiàng)，出版專著2部：《文化視野下文學(xué)翻譯主體性研究》，《文化翻譯與少數(shù)民族文學(xué)對(duì)外譯介研究-基于民族志和翻譯研究視角》，發(fā)表論文40余篇， 獲四川省社科優(yōu)秀獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)1項(xiàng)。
李偉彬：成都信息工程大學(xué)三級(jí)教授，院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任，碩士生導(dǎo)師，中國(guó)國(guó)學(xué)雙語(yǔ)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，四川省應(yīng)用外語(yǔ)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，四川省語(yǔ)言服務(wù)基地執(zhí)行主任，四川省認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，四川省學(xué)術(shù)技術(shù)帶頭人后備人選，四川省科學(xué)普及專家，四川省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)評(píng)審專家，四川省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)普及基地中外優(yōu)秀文化傳播基地主任，《中國(guó)應(yīng)用外語(yǔ)研究》主編，四川省重點(diǎn)研究基地川酒文化國(guó)際傳播研究中心學(xué)術(shù)委員、四川省國(guó)別研究中心泰國(guó)研究中心顧問(wèn)，四川大學(xué)、西南交通大學(xué)、西南民族大學(xué)、西華大學(xué)等研究生論文校外專家，四川工程技術(shù)職業(yè)學(xué)院外語(yǔ)教學(xué)委員會(huì)專家；四川師范大學(xué)、西南科技大學(xué)碩士生導(dǎo)師、西南石油大學(xué)、成都理工大學(xué)、四川理工學(xué)院、四川文理學(xué)院、四川工商學(xué)院特聘教授、宜賓學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng)，美國(guó)東門羅大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。長(zhǎng)期致力于翻譯、語(yǔ)言學(xué)和外語(yǔ)教學(xué)法研究和英語(yǔ)翻譯研究工作。