一、教學課程 1.本科課程： 大學通用英語1-4、大學英語高級視聽說、中國文化 2.研究生課程：計算機輔助翻譯、英漢翻譯實踐 二、論文及教材： 近年公開發表學術論文15篇，第一作者發表13篇，其中中文核心期刊3篇，學報8篇；參與編寫教材3本。 三、科研和教改工作：承擔科研項目9項，其中主持并結題8項。 1.研究生教改：《計算機輔助翻譯》翻譯項目教學改革研究，在研 2.四川省高校人文社會科學重點研究基地：金牛道三國遺產名及介紹牌的英漢雙語視頻創作（2022YB25）結題 四、指導國家級大學生創新創業 三個國家級立項和結題，挑戰杯和國際大學生創新項目三項 1.“自建語料庫輔助英語四六級翻譯”（202210615070）國家級立項已結題 2.文創產品賦能成都百年文化地標 （202410615097X）國家級立項 3. LLMS和人工翻譯創新融合助力愛國主義文化外宣（202410615096）國家級立項已結題 五、指導學生學科競賽獲獎5項 2024第三屆外教社杯四川省高校學生跨文化能力大賽國家二等獎（國家級） 六、教學獲獎12項 2024全國MTI教學案例大賽全國三等獎 2024第九屆西浦全國大學教學創新大賽三等獎 2020年外語課程思政教學比賽全國二等獎（國家級） |