王焰妮
職 務:大學英語第一教研室主任
職 稱:講師
所屬 部門:大學英語第一教研室
學科 專業:英語口譯
研究 方向:翻譯理論與實踐;口譯教學研究;外語教學研究
聯系 方式:15882406802
聯系 地址:610500 四川省成都市新都區新都大道8號西南石油大學
個人介紹
王焰妮,西南石油大學外國語學院教師,主講課程包括:通用英語,創新英語,英語時文閱讀與翻譯,英語口譯,商務英語等。持有人事部口譯二級,筆譯二級證書,口筆譯經驗豐富,參與國家社科外譯項目《儒家法思想通論》的翻譯工作;參與《中華人民共和國最高人民法院案例選》(第二輯)翻譯工作;參與《公共衛生口譯》教材編譯工作。主要研究方向為翻譯理論及實踐,口譯教學研究,外語教學研究。
個人經歷
●2007.09-2011.07 四川大學,外國語學院,學士
●2011.09-2013.06 四川大學,外國語學院,碩士
●2013.07-2020.07 西南政法大學,外語學院,講師
●2020.07-至今 西南石油大學,外國語學院,講師
主研項目
●國家社會科學基金中華學術外譯項目,21WFXB003,《儒家法思想通論》(修訂版)英文版,譯者;
●四川省高校人文社會科學重點研究基地川酒文化國際傳播研究中心項目,融媒體時代下的川酒文化國際傳播途徑研究,參與;
代表性成果
教學獲獎
●第九屆全國高等院校英語教師教學基本功大賽,微課組全國一等獎;
●2023外研社“教學之星”全國復賽特等獎,全國半決賽二等獎;
●第八屆全國高等院校英語教師教學基本功大賽,實錄課組二等獎;
●第十三屆“外教社杯”全國高校外語教學大賽四川賽區二等獎;
●第三屆四川省普通本科高校教師教學創新大賽二等獎;
●外研社首屆課件大賽(川贛湘渝),二等獎;
●2023年西南石油大學外國語學院教學質量一等獎;
●西南石油大學第五屆青年教師教學競賽二等獎
研究領域
翻譯理論與實踐;口譯教學研究;外語教學研究
上一條:劉建芳 下一條:周勝藍
【關閉】