關于申報國際油氣資源區語言文化研究中心2018年度科研項目的通知
國際油氣資源區語言文化研究中心（以下簡稱“中心”）2018年度科研項目申報工作現已開始。現將申報工作的有關事宜通知如下：
一、立項原則
1、中心研究項目申報應面向以下研究方向：油氣資源區國別研究、跨文化交際與油氣資源管理研究、油氣科技文獻翻譯實踐與研究。
2、研究反應時代改革精神，以破解難題為目標。立足本學科，開展跨學科和交叉學科研究，切忌低水平重復；預期成果應具有推廣價值。
3、選題要遵循2018年的項目指南。對研究方向內指南未涉及到的領域，若申報者認為具有重要的理論和實踐價值，也可以自擬題目申報。
4、申報本中心研究項目的主持人具有較強的研究能力和團隊管理水平，參研人員有一定的研究基礎。2018年以前已立項未結題者本次暫不申報；其它已立項課題不能重復申報。
二、申報項目指南
1、油氣資源區國別研究
★（1）“一帶一路”沿線國國別研究（主要包括“哈薩克斯坦、土庫曼斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦、緬甸”）；（2）油氣資源國國別研究以相關軟件開發；（3）當代油氣資源區文學作品外譯研究；
2、跨文化交際與油氣資源管理研究
（1）跨文化管理問題與對策；（2）國內外石油類院校發展戰略對比研究；（3）國際聯合辦學模式創新研究；
3、油氣科技文獻翻譯實踐與研究
（1）石油雙語詞典研究；（2）油氣科技文獻翻譯數據庫研究；
注：指南是某方面選題內容的方向，不是具體名稱，申請者可在指南指導下，根據自身需求和條件，提出具有研究價值、研究特色和優勢的選題。帶星號的為今年立項重點關注方向。
三、申報注意事項
1、教師登陸外國語學院網站。
在“科學研究”模塊點擊“研究機構”目錄下“中心公告”，進入項目申請頁面下載申請表格填寫。
2、每個項目負責人只能申報1個項目，且不再作為成員參與其他項目。所有研究人員不得跨項目研究。
3、凡在申請時弄虛作假者，一經發現并查實，將予以通報批評，申請人三年內不得申報本中心項目。
4、成果要求：凡獲本中心資助的科研項目，均須在成果顯要位置標明“國際油氣資源區語言文化研究中心資助項目”字樣及項目編號，否則將不予結題。
5、本年度受理申報時間從即日起至2018年10月07日截止，逾期不再受理。
四、聯系方式
地址：思學樓CD202
聯系人：李晚玲
電話：028-83032146；
E-mail: 30755080@qq.com
西南石油大學外國語學院國際油氣資源區語言文化研究中心
2018年9月1日