【第四屆外語文化節(jié)】名師大講堂:永遠的莎士比亞
九月二十八日晚七點,西南石油大學第四屆外語文化節(jié)系列活動“名師大講堂”在思學樓B210盛大開啟。經(jīng)前期精心準備、周密安排,外國語學院邀請西南大學外國語學院羅益民教授蒞臨我校講學。外國語學院院長孫陽、副院長龍仕文,《外語教學參考》報主編張泓遜教授出席了本次主題講座。
活動伊始,外國語學院二課負責人劉佯老師致歡迎辭,介紹了出席嘉賓,并邀請外國語學院院長孫陽介紹主講人。本屆“名師大講堂”主講人羅益民教授系北京大學博士,美國伊利諾大學弗里曼學者、哥倫比亞大學富布萊特高級訪問學者,文學、哲學博士導師、博士后、訪問學者導師,兼任重慶市莎士比亞研究會會長,中國莎士比亞研究會副會長,亞洲莎士比亞協(xié)會理事等多項學術(shù)職務(wù),是國內(nèi)莎學研究知名專家。在國內(nèi)外40多種刊物上發(fā)表論文96篇,出版《莎士比亞十四行詩版本批評史》等各類著作25種, 主持、主研國家社科一般、重大課題等各級各類課題10余項。

圖1 外國語學院院長孫陽介紹主講人羅益民教授
此次講座主題為“永遠的莎士比亞”(Shakespeare:Forever and a Day)。圍繞這個主題,羅老師深入淺出地介紹了英國文壇巨匠莎士比亞的身世,結(jié)合莎劇演出及莎士比亞十四行詩集分析他對英國文學乃至世界文學做出的貢獻,莎士比亞作品的通俗化和經(jīng)典性等。講座全程高潮不斷,掌聲雷動,接近尾聲時羅老師現(xiàn)場即興背誦莎士比亞著名悲劇《哈姆雷特》(Hamlet)第三幕第一場經(jīng)典獨白“To be or not to be”(“生存還是毀滅”,朱生豪譯)英語原文。二百六十詞的獨白篇幅不短,羅老師全程一氣呵成,聲情并茂,現(xiàn)場觀眾在體驗莎士比亞文學價值和魅力的同時,無不深深嘆服于羅老師學養(yǎng)深厚。主題講座結(jié)束后,羅老師熱情洋溢地為現(xiàn)場師生答疑解惑,在座的英語學習者、愛好者和研究者,都感到深受啟發(fā)。

圖2 羅益民教授主題講座現(xiàn)場
據(jù)我校第二課堂管理平臺數(shù)據(jù)顯示,本次講座信息發(fā)布后兩小時內(nèi),就有五百余位同學申請參與。囿于場地等多種原因,最終親臨現(xiàn)場的同學共計528人,另有多位教師及其它人員參加。寬敞的階梯教室人頭攢動,深深沉迷于精彩講座的同學或坐在過道的臺階上,或站在教室的最后排,甚至在教室外的露臺上都站著專注聆聽不愿離去的同學。歷時兩小時的講座終告結(jié)束,全體師生肅然起立,熱烈的掌聲經(jīng)久不息,這既表達了觀眾們對主講人羅益民教授的崇敬,又反映出師生員工對此次“名師大講堂”主題講座的肯定。