“以聲會影，品外語魅力”
西南石油大學校園之聲英文配音大賽圓滿落幕
“Nice to…see you…too…”一字一頓，一句簡單的寒暄漫長得令人心急。電影《瘋狂動物城》中的經典橋段由6號參賽隊伍完美演繹，觀眾席中不時爆發出陣陣歡笑。
5月19日晚，“校園之聲”英文配音大賽在思學樓A114順利舉行。共有八支參賽隊伍脫穎而出，站在了此次決賽的舞臺上。各參賽隊伍選取了一個個不同類型的經典電影片段，為我們帶來一場獨特的英文版視聽盛宴。
比賽一開場，一號參賽隊中的三位女生就扮演了經典童話《睡美人》中的三個可愛的小仙女，讓觀眾瞬間夢回童年；四號參賽隊則選擇了游戲《守望先鋒》中令人熱血澎湃的片段，選手們近乎完美的聲音控制讓現場氣氛瞬間升溫，大眾評審紛紛舉起手中的笑臉牌，為他們的精彩表演喝彩；五號參賽隊伍選取的《武林外傳》片段在眾多英文電影中顯得尤其獨特，經典情節也引得觀眾笑聲連連。
此外，此次配音大賽還帶我們走進了《哈利波特》中的魔法世界，聆聽到了《一個購物狂的自白》和《歡樂好聲音》中曼妙的歌曲，也理解到《夏洛的網》中蘊藏的悠悠哲理。來自“校園之聲”外語調頻廣播電臺的同學們帶來的一首《As Long As You Love me》穿插期間，為比賽增添了一抹悠揚的樂聲。
在當晚激烈的角逐中，六號參賽隊憑借出色的情感把控和準確的發音贏得了評委老師和大眾評審的青睞，獲得了本次大賽的一等獎和最佳人氣獎。二號參賽隊和四號參賽隊位列二等獎，其他隊伍分列三等獎和優勝獎。
現將具體比賽結果公布如下：
|
獲獎等次 |
隊名 |
姓名 |
院系 |
年級 |
專業 |
|
一等獎 |
Brilliant Dubbers |
唐藝 |
法學院 |
本科2016級 |
法學 |
|
魏禎 |
外國語學院 |
本科2016級 |
英語 |
|
魏雪菲 |
經濟管理學院 |
本科2016級 |
國際經濟與貿易 |
|
吳亙希 |
化學化工學院 |
本科2016級 |
環境工程 |
|
舒航 |
經濟管理學院 |
本科2015級 |
國際經濟與貿易 |
|
二等獎 |
Dreamer |
李清 |
經濟管理學院 |
本科2015級 |
會計學 |
|
洪健詔 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2016級 |
石油工程 |
|
余佳思 |
土木工程與建筑學院 |
本科2016級 |
土木工程 |
|
Оская |
楊逸飛 |
土木工程與建筑學院 |
本科2016級 |
測繪工程 |
|
徐林豫 |
外國語學院 |
本科2016級 |
俄語 |
|
劉思琪 |
土木工程與建筑學院 |
本科2016級 |
測繪工程 |
|
張瑞馨 |
化學化工學院 |
本科2015級 |
應用化學 |
|
三等獎 |
50F4 |
胡星 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
油氣儲運 |
|
劉佳 |
外國語學院 |
本科2015級 |
英語 |
|
成怡欣 |
外國語學院 |
本科2015級 |
英語 |
|
曹柳 |
外國語學院 |
本科2015級 |
英語 |
|
成長小分隊 |
吳凡 |
材料工程與技術學院 |
本科2016級 |
材料成型及控制工程 |
|
杜南甫 |
藝術院 |
本科2016級 |
播音與主持藝術 |
|
周億廣 |
材料工程與技術學院 |
本科2016級 |
新能源材料與器件 |
|
張思維 |
材料工程與技術學院 |
本科2016級 |
新能源材料與器件 |
|
劉中枚 |
經濟管理學院 |
本科2016級 |
經濟學 |
|
Hurry HARRY |
李書航 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
海洋油氣工程 |
|
劉金明 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
海洋油氣工程 |
|
黃立喬 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
油氣儲運 |
|
李晗 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
油氣儲運 |
|
李卓蕓 |
材料工程與技術學院 |
本科2016級 |
新能源科學 |
|
優勝獎 |
三只熊隊 |
孫文 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2016級 |
石油工程 |
|
張雅慧 |
經濟管理學院 |
本科2016級 |
經濟學 |
|
姬天陽 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2016級 |
石油工程 |
|
Flicker |
鄒冰雪 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
海洋油氣工程 |
|
杜冰雅 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
海洋油氣工程 |
|
劉禮豪 |
石油工程與天然氣工程學院 |
本科2015級 |
油氣儲運 |
|
陳唐斌 |
地球科學與技術學院 |
本科2015級 |
資源勘查工程 |
|
最佳人氣獎 |
Brilliant Dubbers |
唐藝 |
法學院 |
本科2016級 |
法學 |
|
魏禎 |
外國語學院 |
本科2016級 |
英語 |
|
魏雪菲 |
經濟管理學院 |
本科2016級 |
國際經濟與貿易 |
|
吳亙希 |
化學化工學院 |
本科2016級 |
環境工程 |
|
舒航 |
經濟管理學院 |
本科2015級 |
國際經濟與貿易 |
讓我們為他們鼓掌，感謝所有選手們的努力，也為他們的成功祝賀與歡呼。衷心感謝優秀的你們，為我們呈現一場盛宴，感謝全體工作人的努力，感謝老師的指導與建議，感謝觀眾的觀看與掌聲。
本次大賽旨在為大學生們營造良好的英語學習氛圍，增添英語學習的趣味性，以聲會影，呈現英文世界的獨特魅力。在為熱愛英文影視作品的同學提供展示舞臺的同時，吸引更多的同學接觸英語。
至此，西南石油大學校園之聲英文配音大賽圓滿結束。
外國語學院
2017年5月26日