在全球能源轉型的大背景下,能源安全、綠色低碳和可持續發展成為時代的核心議題。為推動我校師生深入了解世界能源安全和能源發展轉型中的中國智慧和中國力量,促進跨學科交流與外語實踐,全面提升講好中國能源故事的能力,我院于2024年11月1日至20日舉行了“譯能引領·科技無界”能源技術翻譯大賽。
這次比賽分初賽和決賽兩個環節。初賽歷時14天(11月1日-14日),共有708名本科同學在線提交參賽譯文。參賽同學字斟句酌,精益求精,平均修改譯文19次, 最高修改記錄222次,網評最高分98.5分。決賽于11月17日上午10點在思學樓A212正式舉行。最終入圍決賽的30名選手在60分鐘內,通過查閱紙質詞典,將一篇以能源安全為主題的中文稿翻譯成英語。評審組經過嚴格審閱,共評選出一等獎3名,二等獎6名,三等獎8名。

“譯能引領·科技無界”能源技術翻譯大賽決賽現場
“譯能引領·科技無界”能源技術翻譯大賽是我院承辦的第二屆外語文化月系列活動之一。本次比賽對于提升學生英語綜合運用能力,營造英語學習氛圍起到了良好的作用。