2024年3月14日,俄語專業(yè)《俄語高級口語》系列公開課首講——《謝肉節(jié)》在外語角順利舉辦。本次公開課是以2021級俄語專業(yè)本科生為主體,由任課教師暨俄語專業(yè)外教丹尼爾策劃主講,學(xué)院及教研室組織協(xié)辦的一次改革創(chuàng)新與有益探索,獲得了專業(yè)師生的廣泛參與和一致好評。
謝肉節(jié)又稱送冬節(jié)、春耕節(jié),是俄羅斯人慶祝冬去春來、萬象更新的重要傳統(tǒng)節(jié)日。謝肉節(jié)節(jié)期為七天,期間,俄羅斯人焚燒象征寒冬女神的稻草人,進行各類慶祝舞會與民族游戲,烹烤象征太陽的俄式圓薄煎餅。
外教丹尼爾以“謝肉節(jié)象征著什么”這一話題導(dǎo)入本次教學(xué)內(nèi)容,并鼓勵同學(xué)們結(jié)合所學(xué)知識回答。“俄羅斯人民會在這一天送別冬季迎接春天。這是一個歡樂愉悅又充滿了溫暖與希望的民間節(jié)日。”一開課,同學(xué)們便競相發(fā)言,積極溝通交流,全面展現(xiàn)了自己的俄語專業(yè)素養(yǎng)。



隨后,外教又通過播放影片向同學(xué)們講解了謝肉節(jié)的習(xí)俗,在同學(xué)們充分理解相關(guān)內(nèi)容后,又與同學(xué)們一起學(xué)唱傳統(tǒng)民歌,共跳節(jié)日舞蹈,并寓教于樂,以俄羅斯民族游戲“金大門”將師生融為一體,潛移默化中實現(xiàn)了課堂主體的反轉(zhuǎn),加深了同學(xué)們對本期主題相關(guān)知識理解的同時,也使整個課堂充滿了歡聲笑語。


課程最后,丹尼爾還邀請同學(xué)們一同品嘗謝肉節(jié)傳統(tǒng)美食——俄式煎餅。丹尼爾先對同學(xué)們介紹俄式煎餅的佐餐調(diào)料并示范其正確食用方法,隨后邀請同學(xué)們現(xiàn)場體驗。同學(xué)們搭配著蜂蜜、酸黃瓜、酸奶油、果醬領(lǐng)略了地道的俄式飲食風(fēng)情,更具化了對中俄文化的對比、研察與體認。



本次公開課取得了圓滿成功。豐富多彩的教學(xué)內(nèi)容與靈活多樣的組織方式不僅夯實了同學(xué)們的語言文化知識,增進了師生間的跨文化溝通交流,也鍛煉了學(xué)生的勞動實踐能力。同學(xué)們普遍希望以后能經(jīng)常舉辦類似公開課活動,認為本次課程不僅訓(xùn)練了語言能力,提升了專業(yè)素養(yǎng),更拓寬了其對俄羅斯社會文化的了解,使其愿意在今后的學(xué)習(xí)中做更進一步的深入研究。外教丹尼爾也表示,每次與西南石油大學(xué)俄語專業(yè)同學(xué)們的交流溝通都是雙向積極的,他很高興有機會為廣大中國青年了解俄羅斯架起一座橋梁,而他在與同學(xué)們分享俄羅斯文化的同時,每天也在不斷領(lǐng)略著中華文化的博大精深與當代中國的日新月異。俄語專業(yè)教研室宮磊老師表示,某種程度上,此次嘗試不僅完全實現(xiàn)了既有預(yù)期,更取得了遠超預(yù)期的效果。外教課不僅是同學(xué)們鍛煉口語、了解文化的一種途徑,更是不同文明彼此借鑒、美美與共的一扇窗口。俄語專業(yè)今后將以此為契機,積極呼應(yīng)國家“一帶一路”倡議與我省中東歐沿線中轉(zhuǎn)站定位需求,不斷致力專業(yè)建設(shè)與課程改革,全面提升同學(xué)們的參與感、體驗感與獲得感,助力培養(yǎng)一專多能的“語言+”復(fù)合型人才。