Insurance
1.根據中國政府的有關規(guī)定，外國留學生到校后，必須參加學校集體投保的中國平安保險公司的綜合醫(yī)療保險。保險費標準：800元每年每人。包括意外傷害醫(yī)療保險、住院醫(yī)療保險、殘疾保險和身故保險，具體保險責任以中國平安保險公司設定為準。
1. As is regulated by the Chinese government, all international students must join in the collective comprehensive medical insurance plan provided by Ping’an Insurance Company procured by the university, 800 RMB/year/student, covering accidental injuries, hospitalization, disability and loss of life. The specific insurance provider will be determined by China’s Ping’an Insurance Company.
2.為了保障留學生本人的保險利益，按照保險合同要求，在中國境內選擇公立醫(yī)院就醫(yī)。申請醫(yī)療保險理賠時必須提供相關證件、證明，包括本人護照復印件、醫(yī)療診斷證明或意外事故經過證明、病歷本、各項檢查報告單、藥費處方、詳細的檢查項目及用藥清單和住院收據和出院報告等,并自行郵寄至保險公司申請理賠。
2. When applying for medical insurance claims, students should provide ID documents and other relevant materials, including a copy of your passport, certificate of diagnosis, certified accident description, any health examination reports, drug expenses, prescriptions, list of examinations performed, and receipt for hospital stay. Students should prepare all the required documents and post to the insurance company applying for reimbursement.
3.國際學生在繳納保險費用后，領取由中國平安保險公司提供的保險卡。
3. Students will get a receipt after paying the insurance fee, and will get the insurance card.