Notice on Selling Ingredients (Including Halal Ingredients) to International Students on Campus

All international students on campus:

Hello everyone!

In order to do a good job of preventing and controlling the pneumonia epidemic situation of the new coronavirus infection, and to ensure the health of the students, please stay on campus and do not go out. In order to meet the needs of raw materials (including halal-flavored ingredients) for international students on campus, the Logistics Service Corporation has opened a sales window for raw materials at the 3^rd Student Canteen. You are welcomed to come and buy the ingredients you need.

1. Sales time: 8: 00-12: 30, 16: 00-18: 30 (starting on January 31, 2020, the end time will be notified separately);

2. Sales location: the middle area of the sales window of the 3^rd Student Canteen (with a special sign);

3. Ingredients for sale: beef, frozen chicken, frozen duck, cabbage, potato, tomato, cauliflower, onion, ginger, garlic, pepper, etc.

4. Sales method: in principle, you need to purchase by your campus card.

Finally, wish you all a happy vacation and good health!

Logistics Service Corporation

January 30, 2020

 

關(guān)于為在校留學(xué)生同學(xué)提供清真風(fēng)味食材銷售的通知

全體在校國際學(xué)生：

大家好！

為了做好對新型冠狀病毒感染肺炎的疫情防控工作，保障同學(xué)們的身體健康，請在校留學(xué)生同學(xué)盡量留在校內(nèi)，不要外出。為了解決在校留學(xué)生同學(xué)們的清真風(fēng)味食品原材料的需求，后勤服務(wù)總公司在學(xué)生三食堂專門開設(shè)了清真風(fēng)味食品原材料銷售窗口，歡迎留學(xué)生同學(xué)們前來選購。

一、售賣時間：8：00-12：30，16：00-18：30（2020年1月31日開始，結(jié)束時間另行通知）；

二、售賣地點：學(xué)生三食堂售賣窗口的中部區(qū)域（有專門標(biāo)識）；

三、售賣品種：牛肉、凍雞肉、凍鴨肉、蓮花白、土豆、西紅柿、花菜、洋蔥、姜、大蒜、辣椒等；

四、售賣方式：原則上憑一卡通購買。

最后，祝同學(xué)們假期快樂，身體健康！

后勤服務(wù)總公司

2020年1月30日