為助力四史學習，展現中國風采，從11月12日到12月9日，西南石油大學第九批進德修業實踐示范項目之“四史外譯宣講會”系列活動圓滿結束，累計42名外國友人、72名中國學生及進德修業小組全體成員參與。
活動整個過程分為兩階段。第一階段，小組成員以小分隊的形式在中國學生范圍內開展多語言學習四史講座。其中主持人兼項目負責人王晶向同學們用四國語言依次介紹黨史、新中國史、改革開放史和社會主義發展史。同學們在更加熟悉四史脈絡的基礎上增強了翻譯能力，為向外傳播中國發展史打下堅實的基礎。第二階段，項目借助大運會平臺，開展面向國際友人的四史交流宣講會。除介紹四史之外，小組成員就中文關鍵詞進行多語言講解，照顧不同語種需求，從詞出發，以小見大，讓外國友人感受中國發展翻天覆地的變化。
此次系列活動的順利開展，不僅幫助外國友人了解了中國發展歷史，感受中國翻天覆地、海納百川的大國風范，同時讓學生在互動交流中，開拓國際視野，提升自我能力。
