2021年為中俄科技創(chuàng)新年，為促進(jìn)中俄地方間全方位務(wù)實(shí)合作發(fā)展，提升俄語(yǔ)教學(xué)水平，于今年6月17-19日舉辦了第四屆“哈爾濱俄語(yǔ)之春”中俄大學(xué)生俄語(yǔ)競(jìng)賽。西南石油大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)參賽隊(duì)伍在本次比賽中榮獲歌曲組二等獎(jiǎng)。
本次賽事由黑龍江省教育廳和阿穆?tīng)栔萁逃茖W(xué)辦主辦，哈爾濱理工大學(xué)和俄羅斯布拉戈維申斯克國(guó)立師范大學(xué)承辦，黑龍江俄語(yǔ)學(xué)會(huì)和俄語(yǔ)世界基金會(huì)遠(yuǎn)東分部支持舉辦。北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、黑龍江大學(xué)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)、中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)、蘭州理工大學(xué)、西南石油大學(xué)、江蘇海洋大學(xué)、俄羅斯民族友誼大學(xué)、卡盧加國(guó)立大學(xué)、等國(guó)內(nèi)外47所知名國(guó)內(nèi)外高校報(bào)名參加本次賽事。
西南石油大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在肖圣芹老師帶隊(duì)下，有五位同學(xué)以團(tuán)隊(duì)形式參與此次競(jìng)賽，他們分別是2018級(jí)包天乙，2020級(jí)米文君，2018級(jí)董鳳陽(yáng)，2018級(jí)張舶瀧，2020級(jí)李嘉旭同學(xué)。第四屆“哈爾濱俄語(yǔ)之春”中俄大學(xué)生俄語(yǔ)競(jìng)賽延續(xù)了賽事傳統(tǒng)的競(jìng)賽單元，包括俄語(yǔ)朗誦、歌曲、戲劇、舞蹈4項(xiàng)比賽，同時(shí)，本次賽事首次嘗試以線(xiàn)上形式舉辦，各參賽隊(duì)伍將參賽視頻傳至云端供評(píng)委評(píng)選，獲獎(jiǎng)作品將在中俄兩方賽事網(wǎng)站進(jìn)行展播。
我院參賽隊(duì)在經(jīng)過(guò)討論后，最終選擇了歌曲單元，并選擇了俄羅斯同名電影主題曲《這里的黎明靜悄悄》?А зори здесь тихие... ?，向經(jīng)典致敬，緬懷抗戰(zhàn)英烈，呼吁和平，同時(shí)也致敬中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年。為了實(shí)現(xiàn)較高的視頻標(biāo)準(zhǔn)，參賽隊(duì)選擇在專(zhuān)業(yè)錄音棚錄制了歌曲，并進(jìn)行了歌曲的分節(jié)，分聲與合唱，以達(dá)到歌曲獨(dú)具風(fēng)韻，耐人回味的效果。視頻的錄制過(guò)程也別具一格，既體現(xiàn)了當(dāng)今和平年代青年的朝氣蓬勃感又穿插了戰(zhàn)爭(zhēng)年代的元素，視頻中的取景為西南石油大學(xué)校園，分別選擇了具有我校特色的校史館，圖書(shū)館，夢(mèng)溪湖等場(chǎng)景，既展示了我校優(yōu)美的校園風(fēng)光，也展現(xiàn)了我校學(xué)生的風(fēng)采。
2021年6月23日晚，由哈爾濱理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦的第四屆“哈爾濱俄語(yǔ)之春”中俄大學(xué)生俄語(yǔ)競(jìng)賽閉幕式在云端舉行。閉幕式進(jìn)行了頒獎(jiǎng)儀式，我校外語(yǔ)院俄語(yǔ)系參賽隊(duì)伍榮獲歌曲組二等獎(jiǎng)。在熱烈友好的云端氛圍中第四屆“哈爾濱俄語(yǔ)之春”中俄大學(xué)生俄語(yǔ)競(jìng)賽正式落下帷幕，期待明年的我院學(xué)生再創(chuàng)佳績(jī)。
圖一 獲獎(jiǎng)證書(shū)
圖二 參賽證明
圖三 外網(wǎng)報(bào)道
圖四 參賽學(xué)生
圖五 參賽學(xué)生
圖六 錄音