為了提升研究生的科學精神和人文素養,11月24日下午,我校研究生會誠摯邀請到四川大學中國俗文化研究所研究員,博士研究生導師,四川省學術和技術帶頭人,四川大學“985工程”文化遺產與文化互動創新基地“中國語言文學(語言)”研究方向學術帶頭人,中文系主任--俞理明教授,為我校研究生同學們作研究生科學精神和人文素養提升系列講座--“外來影響下的漢語”。會議在圖書館學術報告廳如期舉行,我校六百余名研究生同學參與此次講座。
在全場熱烈的掌聲下,俞教授開始了他精彩的演講。俞教授說到,國際交流的密切,促進了語言間的接觸,改革開放以來,漢語深受外來影響。漢語中的外來影響加深,是不可避免的,但漢語本身具有深厚的傳統文化蘊含,漢語使用者在歷史和現實的創造力,使漢語的價值不可忽視。因此,俞理明教授從“語言”、“群體交流和語言接觸”、“語言交流中的群體間的供需關系”、“影響語言接觸關系的各種因素”、“當今漢語中的外來影響”和“漢語的對外影響和面臨的挑戰”這六個方面來概括闡述漢語在外來影響下的發展和它所具備的影響力。
俞教授結合時政特點,用一些日常的示例講述了外來文化對當今漢語的影響,深入淺出地為同學們解釋了漢語的變遷。其中,影響漢語的原因有以下幾方面:一是,經濟利益對生存空間的爭取影響了我們的語言;二是,新中國以來,古漢語的使用被白話所替代,新文化的融入使我們的語言更加精煉;三是,如今地球村的形成,交流不應該成為最主要的障礙,我們有多種途徑解決交流問題,其中,語言的融匯貫通是首要。因此不可避免會受到外來因素的影響。
在俞教授看來,只有不斷創新,我們才能擁有話語權。日本韓國的語言文化中,都保存下了部分漢語的精髓,我們不應拋棄文化的瑰寶,而是不斷發揚,以創新為基礎,弘揚中華民族優秀傳統文化,使中國文化走向世界,而不是成為被改造、被影響的對象。
在講座結束之際,同學們踴躍提問。當談到年輕人容易受到網絡的影響,我們這一代可以給后代留下什么?俞理明教授說道:“每個時代都有可能給后代留下精神遺產,想要多留,就要多創造,切不可閉門造車。當今對文言文運用日益減少,但新時代的文化瑰寶也會成為未來值得珍惜的文化遺產。”
通過此次講座,同學們對漢語的歷史、漢語對全世界的影響力以及漢語所面臨的挑戰有了更深刻的認識,我們應該不斷發揚,不斷創新我們的漢語文化,增強文化自信,爭做一個有優秀文化涵養的研究生。
上一條:“用心吐字”——配音創作與實踐學術講座順利舉辦 下一條:土建院迎校慶系列講座:建設工程投標實務風險分析
【關閉】