講座題目：俯拾皆是——以中外語言景觀為例

講座時間：2021年11月4日16:00-18:00

講座地點：思學樓B107

主講人：劉麗芬

主講內容：

以觸手可及的單語和多語景觀為例，從社會語言學、符號語言學、語言學、翻譯學等視角對其核心成分與外圍成分進行解讀，揭示符號單獨或彼此組合構建文本的涵義，分析語碼轉換特點，探究語言景觀背后隱藏的語言政策、語言權勢、意識形態、價值觀念、身份認同等，以期為語言景觀研究提供新的視角和方向，為基于其他語言事實的研究提供借鑒。

主講人簡介：

劉麗芬，博士，教授，廣東外語外貿大學博士生導師和博士后協作導師，廣東外語外貿大學云山杰出學者。專攻語言對比與翻譯。先后訪學于俄羅斯普希金俄語學院、莫斯科大學和圣彼得堡大學。國家社科通訊評委，教育部人文社科項目評審專家，中華外譯項目評審專家，圣彼得堡大學語文學、教育學副博士答辯委員會委員，第49屆國際語文學學術會議組委會專家，中國俄語教學研究會會員，系多所大學兼職研究員和特聘教授，《語言學研究》、《北京理工大學學報》等期刊審稿專家。主持國家級、部級、委級、省級項目10項，參與國家級、部級、省級項目13項；出版學術著譯作7部，參編詞典計4部，發表學術論文132篇、石油專業譯文5篇，獲獎15次。

主辦單位：西南石油大學外國語學院  西南石油大學科研處